Wednesday, October 29, 2014

Մարդը և նրա ապրելու միջավայրը

Էկոլոգիա գիտությունը, առաջացել է բնական և մարդկանց կողմից ստեղծած  խնդիրները լուծելու նպատակով: Ինչպես մենք գիտենք, կան բազմաթիվ բնական աղետներ (ջրհեղեղ, փոթորիկ, հրաբուխ և այլն), սակայն, բացի այդ, մարդիկ ստեղծել են այլ խնդիրներ, որոնք հետզհետե տանում են մեզ դեպի կործանում:
Կարծում եմ, որ այդ խնդիրներից մի քանիսը (ջրի, վառելիքի, ուտելիքի և այլ խնդիրները) մարդիկ ստեղծել են ուղղակի գոյատևելու համար:

Tuesday, October 28, 2014

Ես ու Գիտակները

Սեբաստացիներին ձգում են տարօրինակ և հոգեհարազատ վայրերը: Երեք օրվա ընթացքում հասցրեցինք լինել Սյունիքի ամենայուրօրինակ տեղերում: Շրջեցինք Սյունիքի մարզի մի ծայրից մյուսը: Այցելեցինք պատմական նշանակության Անգեղակոթ գյուղ, որտեղ ունեցանք դաս-պատում, այնուհետև եղանք Հալիձորի բերդում, դե իհարկե` Տաթևի վանքն էլ անհյուրընկալ չգտնվեց մեր հանդեպ: Սակայն ամենաթանկարժեքն ու հիշարժանն ինձ համար այն գաղափարն էր, որ մենք ամբողջ երեք օր ու երկու գիշեր 17 հոգով՝ միասնական խմբով ու եռանդուն ոգով  ճանապարհորդում ու զվարճանում էինք: Քանի որ ճանապարհորդում էինք  գիտակների ակումբի հետ, այն լի էր քննարկումներով, բանավեճերով, հետաքրքիր խաղերով, արտահայտություններով և կատակներով: Դառնալով այդ ակումբի մի մաս, ես նույնպես սիրով մասնակցում էի այդ ամենին:

Wednesday, October 22, 2014

Բորխերթը և այն, ինչ թողեց նա իմ մեջ

Վոլֆգանգ Բորխերթը ծնվել է 1921թ.-ի մայիսի 20-ին և մահացել 1947թ.-ի նոյեմբերի 20-ին: Նա գերմանացի գրող և դրամատուրգ էր, ում աշխատանքը ազդեցություն է կրել իր՝ դիկտատուրայի հետ ունեցած փորձառությունից, և Ուրմաքտում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ իր ծառայությունից:
 1946 թ-ին Բորխերթը հրապարակեց բանաստեղծությունների ժողովածուն՝ «Լամպը, գիշերը ու աստղերը», գրեց պատմվածքներ և առակներ, որտեղ նկարագրում էր պատերազմի և դրանից հետո ապրող մարդկանց ճակատագրերը:
1947 թ-ի
ն մահացող Բորխերթը մեկ շաբաթում գրում է իր կարևորագույն աշխատանքը (պիեսը)՝ «Այնտեղ, դռան ետևում»: Պատմությունը ողբերգությամբ լի էր՝ ամեն ինչ կորցրած նախկին ներճակատային զինվորի մասին: Պիեսի պրեմիերան (Համբուրգի թատրոնի ռադիո շոույի տեսքով) կայացավ Բորխերթի մահից մեկ օր հետո:

Wednesday, October 15, 2014

Տպավորություններ Ռոբերտ Շեկլիի ստեղծագործություններից

  Ռոբերտ Շեկլին ծնվել է 1928թ. հուլիսի 16-ին ու մահացել 2005թ. դեկտեմբերի 9-ին: Նա ամերիկացի հայտնի գրող է՝ յուրօրինակ հումորով, սյուժեի անսպասելի զարգացումներով աչքի ընկնող բազմաթիվ ֆանտաստիկական վեպերի, վիպակների և պատմվածքների հեղինակ։ Շեկլիի պատմվածքներից մի քանիսը թարգմանվել են նաև հայերեն:
  Սկսեմ նրանից, որ Շեկլին ինձ շատ դուր եկավ, թե՛ իր ստեղծագործական ոճով և թե՛ իր վառ երևակայությամբ: Ես շատ կուզենայի անձամբ ճանաչել նրան, բայց, ափսոս, ուշացել եմ: Նրա մտածելակերպը ինձ անչափ դուր եկավ՝ սկսած «Բարձր մատերիայի մասին» ստեղծագործությունից, քանի որ դա շատ քննարկելու տեղ ուներ, ինչքան էլ մտածում էի, մի նոր միտք ու գաղափար էր ծագում:

Teenagers’ pocket money

   I have got pocket money every day but I don’t earn it with doing any job at home for my parents. But I don’t mind that children at our age work and make money themselves. In my opinion Armenian teenagers get money without doing any job at home because here our parents think about their children’s health and not about it.If once we get hungry and have no money or something different the next time we'll think about doing jobs at home for earning money.

Friday, October 10, 2014

Scout Movement

Now I’m going to speak about scout movement. I have never been to a scout camp, but I have heard it’s a good place. So, a friend of mine was there a year ago and he is telling us the following things about the camp.
“Funny games and hiking were held there. In the evenings we made a fire, sat around it and sang songs. In the mornings we did morning exercises, sang Armenian anthem, then went to the canteen to have breakfast. After breakfast we played games and chill out. In the afternoon we went on a hike and did mission. There were signs and children had to find the right way and the letters which would tell us what we had to do next. For example one of the letters said that we had to go the first ten steps with closed eyes.
One night when we were sleeping, another scout group attacked us, there is such a habit to attack and steal the flag, but our leader blew the trumpet and all of us woke up at once and we could defend our flag. We caught three of them and kept them till morning.

Monday, October 6, 2014

Պատերազմը և անհատը

Սկսենք նրանից, թե ինչ է պատերազմը: Չգիտեմ, կա՞ արդյոք կատարյալ սահմանում այդ հասկացողությանը, բայց ըստ իս, պատերազմը հակամարտություն է երկու անձի միջև, քանզի նույն ժողովուրդը, որ պայքարում է մյուսի դեմ, կազմված է անհատներից:
Ի°նչ է զգում մարդ պատերազմելով մյուսի դեմ և իմանալով, որ նրանք ոչ մի անձնական տարաձայնություններ իրականում չունեն. իրենց ընդամենը հրամայել են:  Չնայած, մենք ոչ մի դեպքում իրավունք չունենք խլելու մեզ նման ֆիզիկական ու հոգեկան ունեցող երևույթից իր գոյությունը: Իրավունք ասելով, ես ի նկատի ունեի ոչ թե օրենքն այլ մարդկայնությունը: Ամեն անհատ պիտի գիտակցի քայլ անելիս, որովհետև նա ոչ միայն պարտավոր է հրաման կատարել, այլև սպանել իր նմանին:

Wednesday, October 1, 2014

Արշիլ Գորկու դասը Գեղարվեստի ավագ դպրոցի հետ

Գեղեցիկ օր անցկացրինք Գեղարվեստի ավագ դպրոցում սեպտեմբերի 30-ին: Մեզ դիմավորեց հայոց լեզվի ուսուցչուհի տիկին Սոֆյան: Մենք այնտեղ տեսանք 12-րդ դասարանի ապագա նկարիչներին և խոսեցինք նրանց հետ Արշիլ ԳորկուցՀետաքրքիր պատմություններ պատմեցին Գորկու մասին և իրենց նախագծերը ներկայացրին մեզԱյնուհետև տիկին Սոֆիայի հետ շրջեցինք դպրոցով ու այցելեցինք Կարեն Մկրտչյանի արհեստանոց, որտեղ մեզ պատմեցին ավելի մանրամասներ նկարչության մասին:

Translate